top of page
Writer's picturetangotherapy

2/2 活動報告@三鷹(English belows Japanese)



************************************ 『踊ると元気が出るわね』 『後ろ歩くっていいかも……』 ⭐️ご利用者様からの御言葉⭐️ ************************************* 立春前の活動日。三鷹で梅のつぼみがふくらんでいるのを見つけました。 リカよりご報告致します。 少し 仕事の為 遅れて施設に到着しましたが、 ハチさんによる体操で既に 盛り上がり始めていました。 タンゴのリズムに合わせて皆様 とても楽しそうに体操を行なっていました。 しかしながら ハチさんが エプロンを身につけて行っていらしゃっていたので私は少し驚き、 レベッカさんに 「この体操のタイトルは何ですか?」と訊ねると 「おそらく クリーニング体操、お掃除体操です」とのことで頷けました。 ハチさんは (タンゴ愛好家 )ミロンゲーロ セラピストでいらしゃりタンゴの曲でユニークな体操を取り入れてご利用者様を楽しませて下さっています。 「お掃除体操」は新作の体操でした😊😃😄 活動後の ハチさんのお話によると お掃除体操は 掃除 する際の(床を)掃く、拭く、(雑巾を)しぼる等のいくつかの動作を 軽快な リズムに合わせてエクセサイズとして 行なったとのことです。 ⭐️ハチさんのファンタステックな選曲(3) 🚩「Todo es amor (Romanticamilonguero)」 (初めの深呼吸の際) 🚩 「 Papas Calientes 」 🚩「El Esquinazo 」 (お掃除体操) * タンゴセラピー体操* 「El Choclo 」 * ワルツでカミナンド(歩き) 「Desde el alma(Canaro)」 *ダンスタイム *施設側参加者:20名様 *ボランティアメンバー 🇺🇸レベッカさん 、🇨🇦 ベッキーさん(ハンズオン東京様) 🇯🇵ハチさん🇯🇵リカ(リーダー) 次回の活動予定日:2月16日(金)14:00〜15:00 🙋🏻‍♀️初参加ご希望の方 三鷹駅南口改札前 13:30集合 どうぞよろしくお願い致します。 🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼 【2/2 THE REPORT OF THE ACTIVITY @MITAKA】 ************************************ 『I get energetic when I dance tango』 『This is just good backwards walking』 ⭐️Thankful comments from the participants⭐️ ************************************ Hello! I am a tango therapist, Rika, greeting from Tokyo,Japan. I think that spring is on its way.I found Ume trees which were in fat bud in Mitaka. But the day of the activity was so cold. I arrived at the facility in Mitaka a little late due to my business. It was already starting to warm up with the gymnastics by the lead Hachi-san. They looked fun doing it to the rhythm of tango to me! However I was surprised to see that Hachi-san was performancing while wearing an apron. So i asked to Rebecca-san( a volunteer from Hands-on Tokyo),「 What is titled of this work-out? 」 「It’s probably “CLEANING EXERCISES,OSOUJI TAISO “」she said. His new exercise is come out 😊😃😄 According to his comment after it was finished, OSOUJI TAISO is I act some movements of cleaning as the physical gymnastics that sweep the floor,wipe(mop)the floor and squeeze the rag etc..to the rhythm of tango. ⭐️Hachi-san’s fantastic music selections 🚩「Todo es amor(Romanticamilonguero)」 when the taking deep bleeth. 🚩「Palas Calientes」 🚩「El Esquinazo 」 *The numbers of participants:20 *The volunteers: Rebecca-san,Becky-san(HANDS-ON TOKYO) Hachi-san. Rika(Leader) I thank for the participations and supporting ! 

3 views0 comments
bottom of page